::: The Art of Carolina Bensler :::

Un regalito de parte de Entiman ^_^.

2009-12-15T19:39:00.010+01:00

Éste es el retrato que me regaló Conrado Martín (AKA Entiman) cuando hizo su primera visita a Barcelona. Me hizo una tremendísima ilusión, además de la sorpresa que me llevé, ya que no me lo esperaba xD. Fue todo un detallazo *_*.
Y como lo prometido es deuda, ahí va la foto del dibujín enmarcado y colgado en la pared ^_^.

Un besote y mil gracias, chico ;).

Celos y Decepción...

2009-02-01T02:38:00.012+01:00

Photoshop CS3. 2009.
17 x 17 cm.

Ilustraciones orientadas a niños pre-lectores (menores de 6 años) para representar los sentimientos. A mí me tocaron los celos y la decepción y e aquí el resultado ^^.

Regalitos de Las Entidades

2007-11-30T01:53:00.003+01:00

Jejeje, está vez no cuelgo ningún dibujo mío para dar paso a dos que me han hecho, y que desde luego me han encantado xD.

Estos dibujos han sido dibujados por cortesía de Las Entidades' Universe.
Cada vez que abren una nueva encuesta, cualquier persona que comenta entra en el sorteo de un dibujo hecho y dedicado por Conrado Martín o más conocido como Entiman. El plazo de dicho sorteo se cierra cuando finaliza la encuesta, y una vez se sabe quién ha sido el ganador, éste puede pedir qué es lo que quiere como dibujo.

Así ha sido como me han tocado a mí :D. ¿Por qué mi pulpito comiéndose a Hugo y a Michael (Lost)? Simplemente porque el pulpito es ya como mi identidad y ellos dos son los personajes con los que menos simpatizo de la serie, especialmente a Michael.
Y el otro dibujo, de temática libre, deduzco que ha sido inspirado por el significado de tuulen tytär, en finlandés hija del viento.

Pues eso, muchísimas gracias por los dibujos y pasaros por ese genial blog, no os defraudará ;).

Saludos!

Premio: Arte y Pico

2008-02-15T18:50:00.006+01:00

Esta mañana he recibido, de parte de Jose, el premio Arte y Pico, según él "por sus fantásticos dibujos y por su gran futuro como ilustradora".

He de decir que aunque éste sea un premio que nos pasamos "de blog en blog", me hace muchísima ilusión recibirlo porque indica de alguna manera que alguien se acuerda de mí y también que aprecia mi trabajo (aunque eso se ve sobretodo en los comentarios de apoyo que recibo y que de verdad los valoro y me ayudan muchísimo ;)) y no hay nada tan importante para un artista que eso.

Y a pesar de que debería elegir a otros 5 blogs , elijo solo a uno aunque para mí todos son igual de importantes. Ese blog que elijo es el de un gran ilustrador y amigo, alguien que se ofreció a ayudarme y que lo hizo a pesar de su poco tiempo libre y por el que le estoy muy agradecida. Él es Corominas.

Muchísimas gracias a todos ;), en especial a tí Jose, ojalá alguien te oiga xDD.

Senderos de Fantasía

2009-11-30T20:00:00.002+01:00

Con mucha ilusión os anuncio la inminente publicación del libro "Senderos de Fantasía", una recopilación de relatos de género fantástico y terror escritos por Cristina Puig.

Va acompañado de las ilustraciones de Beatriz Colom, Miguel A. Mateos Carreira, Esther Sanz, Elena Cruz, María Parra y yo misma xD, con el que colaboro con tres imágenes totalmente inéditas.

¿Que es Senderos de Fantasía?

Pues es una edición limitada de lujo de tan solo 50 ejemplares que nos desvelan los mejores cuentos y relatos fantásticos y de terror de la joven autora Cristina Puig.
Realizada con materiales de gran calidad, cada ejemplar se compone de dos cuadernillos grapados, ilustrados a todo color en A5 y con portada gruesa plastificada. Uno dedicado a los Cuentos y el segundo cuadernillo a los Relatos.
Y todo ello lo encontramos dentro de un empaquetado de cartón que imita algo semejante a un pergamino antiguo, adornado con lacre rojo autentico y cordones negros.
Una presentación de gran belleza y originalidad.

"Senderos de Fantasía" se compone de:

Libro I - Relatos

- Prefacio - Sinuhe Vallvé
- El Último Elfo blanco - ilustrado por Beatriz Colom
- Ivan, hijo del dragón rojo - ilustrado por María Parra
- La isla oculta - ilustrado por Carolina Bensler

Libro II - Cuentos

- El cortador de Sueños - ilustrado por Miguel A. Mateos Carreira
- El espejo lunar - ilustrado por Esther Sanz
- Lili - ilustrado por Carolina Bensler
- Cuentos de Meila - ilustrado por Elena Cruz
- El templo del noveno cielo y el reloj de arena - ilustrado por María Parra.

Esta excepcional obra cuesta 15 euros y solo se venderá por internet. Los gastos de envío son gratis y podeis reservar vuestro ejemplar a Ediciones Parra ;).

Los que os hagais con él espero que os guste ;).

Tuulen Tytär

2008-01-23T01:42:00.007+01:00

Lápiz y Photoshop CS. 2008.
30 x 17 cm aprox.

Esta imagen ha sido pensada para formar parte como cabecera en mi blog personal, nombrado "Tuulen Tytär" ("Hija del viento" en finés).

La idea era representar lo que me sugería ese título, y como tal, una dama con una estética acorde con dicho blog.

The bassist

2009-11-29T20:58:00.006+01:00

Vel: 1/30 seg.
F/5.6
ISO: 400
Objetivo: Zuiko 45 mm. (90 mm.)

Fotografía hecha a David durante el concierto de The Last Road el pasado 3 de julio de 09, en St Feliu de Codines, y retocada a posteriori, jeje.

Currículum

2007-08-26T02:24:00.060+02:00

Nombre:
Carolina Bensler "Nuindaeiel"

Fecha de nacimiento:
14 de Agosto de 1987

Residencia actual:
Barcelona, España

Contacto:
Carol.bensler@gmail.com

Formación académica:

Estudiando Ciclo Formativo de Grado Superior de Ilustración en la E.A.S.D. Josep Serra i Abella de L'Hospitalet del Llobregat.

Bachillerato artístico cursado en el I.E.S. Ramon Casas i Carbó de Palau-Solità i Plegamans, 2003-2005.

Conocimientos:

A nivel digital

Dominio a nivel de usuario de Windows y nociones básicas de Linux (Ubuntu) y Mac OS.

Dominio de programas de edición de imagen (mapa de bits o vectorial) como Adobe Photoshop, Illustrator y Gimp entre otros.

Dominio de programas de maquetación como Macromedia Freehand , y nociones básicas de Adobe Indesign y Quark Xpress.

Dominio de programas de creación de animaciones como Flash, nociones básicas de creación y edición de video con Stop Motion Pro y Adobe Premiere, y de creación de gráficos con ImageReady.

Nociones básicas de Autocad y de Adobe After Effects.

A nivel tradicional

Dominio de técnicas tradicionales secas como grafito, carboncillo, pastel, cera o lápiz de color; y húmedas como tinta china, acuarelas y anilinas, gouache o acrílico.

Dominio de algunas técnicas de impresión gráfica tradicional (grabado) como punta seca, linografía, monotipia, aguafuerte, por adición o serigrafía (aunque no dispongo de taller).

Trabajos, colaboraciones, exposiciones y eventos:

Actualmente realizo todo tipo de encargos relacionados con la ilustración y el diseño, mientras finalizo mis estudios.

2009

Ilustraciones interiores para el libro "Senderos de Fantasía" de Cristina Puig. Publicado por Ediciones Parra.

1er Encuentro de dibujantes de còmic e ilustradores en Caldes de Montbuí organizado por el Club del còmic de Caldes de Montbuí, 10 de octubre de 2009.

2ª Jornada de Ilustración de cuentos organizada por el C.E.I.P. Mare de Déu de Bellvitge de L'Hospitalet de Llobregat, 20 de abril de 2009.

2008

Diseño e ilustraciones para la página web "www.arrels.info".

Diseño e ilustraciones para el CD "La Opresión de lo Inevitable" del grupo argentino Thabu.

Ilustración para el libro "El Arte de Canción de Hielo y Fuego". Publicado por Ediciones Gigamesh.

Portada para el fan-fiction "Marvel Team-Up nº9". Publicado online por Action Tales.

Ilustración de cabecera para el blog "Osukaru no Kabuto: Way of the Samurai".

Portada para el fan-fiction "Buffy: Historias de vampiros nº2". Publicado online por Action Tales.

8ª Jornada de la Ilustración organizada por el C.E.I.P. El Farell de Caldes de Montbuí, 28 de abril de 2008.

2006-2007

Ilustración de fondo y cabecera para el blog "Planeta Salvaje".

Diseño de personajes y fondos, preparación de las vistas, texturizado de los modelos en 3D de los mismos y otras tareas relacionadas para el videojuego "Tez". Proyecto de la asociación VGAFIB (Video Games Association de la Facultat d'Informàtica de Barcelona) de la Universitat Politècnica de Catalunya.

7ª Jornada de la Ilustración organizada por el C.E.I.P. El Farell de Caldes de Montbuí, 25 de abril de 2006.

2004

Colaboradora ocasional como ilustradora en la página Web "www.cyberdark.net".

6ª Jornada de la Ilustración organizada por el C.E.I.P. El Farell de Caldes de Montbuí, 22 de abril de 2004.

2ª Exposición de Artes Plásticas de alumnos de bachillerato artístico del I.E.S. Ramon Casas i Carbó, en la Masia Can Cortés de Palau-Solità i Plegamans, del 20 al 25 de abril de 2004.

Questo è per me

2009-11-19T23:02:00.004+01:00

Photoshop CS3. 2009.
30 x 40 cm.

Ilustración basada en el poema de Gianni Rodari "Los gatos al bar", incluido en el libro "Los negocios del señor Gato" (Gli affari del signor Gatto).

Se trata de mi participación en el concurso que organiza BolognaFiere, en motivo del 30 aniversario de la muerte de Rodari, para la Feria del libro infantil de Bologna de este próximo año.

Sinceramente no aspiro a nada, pero por intentarlo.... xD.

Minä rakastan sinua

2009-10-14T20:32:00.003+02:00

Lápiz y Photoshop CS3. 2009.
26 x 18 cm. aprox.

Un dibujín para alguien muy especial para mí ^^. No estoy muy orgullosa del fondo, que fue hecho deprisa, corriendo e improvisando, pero en un conjunto me gusta bastante.
Ah, y ésto sí es un supuesto retrato mío xDD.

Nadia Anjuman

2007-09-23T22:10:00.001+02:00

Grabado a la punta seca sobre plástico. 2006.

14 x 10 cm.

Un trabajo para la clase de grabado. Éste consistía en grabar un retrato de una poetisa y representar un poema suyo. Por cuestiones varias solo realicé el retrato.

----

Nadia Anjuman Herawi (1980 - 2005).

Fue una importante poetisa y escritora de Afganistán, y murió a manos de su marido cuando éste le propinó una brutal paliza.

No desire to open my mouth
What should I sing of...?
I, who am hated by life.
No difference to sing or not to sing.
Why should I talk of sweetness,
When I feel bitterness?
Oh, the oppressor's feast
Knocked my mouth.
I have no companion in life
Who can I be sweet for?
No difference to speak, to laugh,
To die, to be.
Me and my strained solitude.
With sorrow and sadness.
I was borne for nothingness.
My mouth should be sealed.
Oh my heart, you know it is spring
And time to celebrate.
What should I do with a trapped wing,
Which does not let me fly?
I have been silent too long,
But I never forget the melody,
Since every moment I whisper
The songs from my heart,
Reminding myself of
The day I will break this cage,
Fly from this solitude
And sing like a melancholic.
I am not a weak poplar tree
To be shaken by any wind.
I am an Afghan woman,
It only makes sense to moan.

Way of the Samurai

2008-05-05T23:13:00.011+02:00

Acuarela negra, tinta china y Photoshop CS. 2008.

22 x 15 cm.

Esta imagen ha sido realizada para ser la nueva cabecera del blog Osukaru no Kabuto. A petición del señor Osukaru, ésta tenía que tener relación con el mundo oriental, samurais, katanas y demás... y e aquí el resultado, jeje.

Editado (02/06/08):

Way of the Samurai v.2

Por cuestiones varias he tenido que sustituïr el fondo original, optando así, por una estampa del artista japonés Katsushika Hokusai.

Perpetua

2007-09-12T22:37:00.002+02:00

Lápiz (B, 6B y 8B). 2007.

27 x 16 cm.

Nada interesante sobre esta imagen. Simplemente para no olvidar la anatomía humana y probar con los lápices, despues de mis clases donde solo hago ilustración infantil.

;)

Midori

2009-08-31T16:47:00.003+02:00

Photoshop CS3. 2009.
25 x 40 cm.

Ilustración inspirada en Japón y el mundo de las geishas para mi amiga Sachiko Ishikawa. Vamos, un regalo de cumpleaños xDDD.

*Midori ("verde" en japonés).

La Violinista

2007-08-27T15:57:00.001+02:00

Tinta china y acuarelas. 2004.

46 x 32,5 cm.

Esta imagen salió en primero de Bachillerato y prácticamente era la primera vez que tocaba la tinta china. Está basada en la historia de la condesa Erszebet Bathory, aunque el violín y el hecho de que sus ojos estén en blanco es algo más bien simbólico.

El original actualmente está perdido. Quizás por ello le tengo un especial cariño, más que por su calidad.

Melancolía

2007-08-31T21:50:00.003+02:00

Photoshop CS. 2006.

Con esta imagen hice mi primera ilustración digital pintada íntegramente con Photoshop y con una tabla gráfica. El fondo es una fotografía retocada para integrarla con el motivo principal, la chica.
Basada en un esbozo de Victoria Francés.

Marvel Team-Up #9

2008-04-04T04:26:00.006+02:00

Tinta, acuarelas, gouache y Photoshop CS. 2008.
18 x 27 cm.

Esta ilustración es la portada de otro fan-fiction publicado por Action Tales, esta vez sobre el universo Marvel y más concretamente sobre el villano Hunger y Blazing Skull.

1er Encuentro de ilustradores y dibujantes de cómic en Caldes de Montbuí

2009-10-03T16:13:00.003+02:00

KstelCómics organiza en Caldes de Montbuí, en motivo de la Fiesta Mayor, un encuentro de ilustradores y dibujantes de cómics.
Será el próximo día 10 de octubre a partir de las 18.00 h hasta las 21.00 h en la Pl. Moreu.
Yo voy a estar firmando, dibujando y vendiendo pósters ;).

Lista de invitados confirmados:

Carpa KstelCòmics:
- Joan Mundet - autor de "Gari Folch", "Capitán Alatriste", "Limpieza de Sangre" y "11-M"

- Pere Pérez - autor de "Bull Damn City", "La Sangre de las Valkirias" y actualmente dibujante de Marvel.
- Jaume Capdevila -KAP- (pend.conf.) - humor gráfico - publica en La Vanguardia, El Periódico, ...
- Ferran Vidal -RAN- humor gráfico - publica en prensa comarcal y local, el 9 Nou, Tot Caldes, ...
- Carolina Bensler - ilustradora
- Amigos de la JOSO -2º de cómic- autores amateurs

Carpa Escola JOSO:
- Josep Solana JOSO - director de la Escola JOSO y dibujante de historietas de estilo humorístico
- Josep Mª Polls (pend.conf.) - jefe de estudios de la Escola JOSO y guionista de cómics
- Bié (pend.conf.) - profesor de la escola JOSO y dibujante de cómics
- Mariano de la Torre (pend.conf.) - profesor de la escola JOSO y dibujant de cómics

Carpa Amaníaco:
- Jordi Coll, editor de ediciones Amaníaco
- Diversos autores pendientes de confirmación

Carpa Associació/Club del Còmic:
- Se hará promoción del club e inscripciones

Os esperamos ;).

Música a cargo del grupo local GLASS ONION.

Para más información llamad al 93 865 41 72 (Kstel Còmics).

Stop

2009-09-14T04:43:00.004+02:00

2009.

Cartel para una hipotética campaña* en contra de la violencia de género.
El requisito de este trabajo consistía en componer tres imágenes con una cierta narrativa visual y encajarlas dentro de un formato vertical para ser incluído en una revista, así como la redacción de un lema adecuado a dicha campaña.

*Incluye el logotipo del Ministerio de Igualdad, pero eso no significa que se trate de una campaña oficial. Tan solo es un trabajo escolar, aunque se pedía que se incluyeran los logotipos pertinentes.

Recíclame

2009-09-14T04:27:00.005+02:00

2009.

Este trabajo es para una hipotética campaña sobre el reciclaje de los árboles de Navidad una vez pasadas las fiestas. Consta de un anuncio para ser incluído en un periódico y de una etiqueta que iría sujeta en una rama del propio árbol.
El requisito indispensable de este trabajo era que se incluyese una ilustración hecha mediante tipografías.

Desiqual

2009-09-14T04:11:00.003+02:00

2009.

Éste es un hipotético cartel para una marca que todos conocemos, aunque por varios motivos se le ha cambiado el nombre.
El requisito de este trabajo era que aún cambiando el nombre se tenía que distinguir el espíritu de la marca original y sin caer en el tópico de la chica o el chico que posa vistiendo esa ropa.

Thabu - La Opresión de lo Inevitable

2008-11-07T13:43:00.007+01:00

2008.

Este es el CD en el que estuve trabajando durante los meses de verano, y del cual hablé en esta entrada cuando salió a la venta en Argentina el pasado mes de octubre.

Como dije en su momento se trató de un encargo muy exigente y pautado, aunque gocé de cierta libertad para poder dejar mi huella personal (los ángeles eran un requisito indispensable) a pesar de tener que adaptarme a las necesidades y gustos de mi cliente.

En cuanto al grupo, aquí teneis más información:

www.thabu.net
http://www.myspace.com/thabuspace

Ángel de Piedra

2007-08-27T21:19:00.005+02:00

Acuarelas y lápices de colores. 2006.

21 x 15 cm aprox.

Está hecha para un trabajo de técnicas de ilustración, práctica de acuarelas y anilinas, y para hacerla me inspiré en una ilustración del libro de Victoria Francés, Favole.

Tiene un pequeño desenfoque en el fondo.

Agbar

2007-09-17T21:25:00.003+02:00

Anilinas, lápiz negro acuarelable y acrílico blanco. 2006.

21 x 14,8 cm.

Se trata de la torre Agbar de Barcelona, con sus vivos colores cuando es de noche.
Forma parte de una serie de 10 imágenes, con lugares de Barcelona como motivo principal.

Sta María del Mar

2007-09-21T00:22:00.004+02:00

Acuarelas y lápices de color. 2006.

21 x 14,8 cm.

Este es el interior de la iglesia de Santa María del Mar en Barcelona, llamada tambien la catedral del mar. Es un edificio muy importante dentro del periodo gótico de la ciudad condal y además muy bello e imponente.

Forma parte de la misma serie de 10 imágenes para la cual realicé también Agbar.