3 nov. 2013

Kaguya, The Moon Princess



El pasado 30 de octubre salió a la venta la app desarrollada por Oniric.co para iPad e iPhone, "Kaguya, La Princesa de la Luna" (título original en japonés, Kaguya Hime no Monogatari), un cuento popular japonés totalmente interactivo y animado, en el que trabajé dando el color y acabado a los increíbles lápices del gran Je Pérez.

En el antiguo Japón, Taketori un anciano cortador de bambú encuentra una misteriosa niña mientras trabaja.
Kaguya pronto se comvertirá en una hermosa dama y nos llevará de la mano a través de una preciosa historia repleta de acción y aventura pero también de amor y emociones. ¿Quién será esta maravillosa muchacha que se llena de tristeza al contemplar la luna?

La aplicación se encuentra disponible en español, inglés y japonés.

Podéis descargaros la app desde iTunes por tan sólo 2,69 €:  https://itunes.apple.com/es/app/kaguya-la-princesa-de-la-luna/id731069897?mt=8





---

The last October 30 was released the app developed by Oniric.co for iPad and iPhone, "Kaguya, the Moon Princess" (in japanese, Kaguya Hime no Monogatari), a Japanese folktale fully interactive and animated in which I worked on giving color to the incredible pencils of the great comic artist Je Pérez.

In ancient Japan, Taketori an old bamboo cutter finds a mysterious girl while working.
Kaguya will soon become a beautiful lady and will guide us through a beautiful story full of action and adventure and also love and emotions. Who is this beautiful girl and why she gets sad whenever she looks at the moon?

The app is available in spanish, english and japanese.

You can purchase it on iTunes for only 2,99 $:  https://itunes.apple.com/en/app/id731069897?mt=8



Sin comentarios